百歳にもなると、人間は愛や友情に頼らずにすむ。さまざまな災厄や不本意な死に怯えることもない。芸術や、哲学や、数学のいずれかに精進したり、独りでチェスの勝負を楽しんだりする。その気になったら自殺する。人間が己れの生のあるじならば、死についても同じである。
「疲れた男のユートピア」(J.L.ボルヘス著/鼓直訳)より

2018年5月23日水曜日

数学と技術

そこで、わたしは仕事にとりかかったが、ここでいっておかねばならないのは、理性が数学の実質であり根源であるから、あらゆることを理性によって整え、正し、ものごとをもっとも合理的に判断すれば、だれでもすべての機械技術を身につけることができる、ということである。 
「完訳 ロビンソン・クルーソー」(D.デフォー著/増田義郎訳/中公文庫)、「七 生活の設計」より